عامل أجنبي造句
造句与例句
手机版
- ففي عام 2002، قام 1.2 مليون عامل أجنبي بتحويل 640 مليون دولار.
2002年，120万名外籍工人汇出了6.4亿美元。 - □ لا يجوز لأي عامل تحت سن 16 أو أي عامل أجنبي أن يكون عضواً في الهيئة التنفيذية (374).
不满16岁或者外籍工人不得担任行政职务。 - وفي غضون ذلك، قُتل عامل أجنبي في إسرائيل، كما قُتِل خمسة جنود إسرائيليين.
同时，以色列境内有1名外国工人被打死，另外还有5名以色列士兵被打死。 - ففي سنة 2003، دخل الجمهورية التشيكية 000 164 عامل أجنبي وهنغاريا 000 43.
2003年，捷克共和国有164 000个外籍工人，匈牙利有43 000个。 - وعلاوة على ذلك، لا يحصل صاحب العمل على تصريح لتوظيف عامل أجنبي إلا بعد أن يثبت أنه قد وفّر له تأميناً صحياً.
此外，雇主出示健康保险证明后才能获得外国工人就业许可证。 - كما تتولى وزارة الداخلية توزيع هذا الكتيب على كل عامل أجنبي يصل إلى مطار بن غوريون.
内政部也在Ben Gurion机场向每位到达以色列的外国劳工发放该小册子。 - وخﻻل اﻷشهر اﻷربعة التي انقضت منذ إنشاء إدارة شؤون العمال اﻷجانب سجل انخفاض بمقدار ٠٠٠ ٥١ عامل أجنبي أصحاب تراخيص.
在管理局成立后四个月中，有许可证的外籍工人数下降了15,000人。 - كما توجد إجراءات للنظر في الشكاوى المتعلقة بحجز أرباب العمل لجواز سفر عامل أجنبي رغماً عنه.
还制定了程序，用于处理有关雇主在违背外国工人意愿的情况下扣押其护照的投诉。 - وستكون هناك أيضا حاجة إلى أكثر من 000 33 عامل أجنبي لبناء الأرصفة ومراسي حاملات الطائرات والطرق والثكنات العسكرية والمنازل.
还需要33 000多名外籍工人建造码头、航空母舰泊位、道路、军营和住宅。 - وستكون هناك أيضا حاجة إلى أكثر من 000 33 عامل أجنبي لبناء الأرصفة ومراسي حاملات الطائرات والطرق والثكنات العسكرية والمنازل.
还需要33 000名外籍工人来此建造码头、航空母舰泊位、道路、军营和住宅。 - ويوجد حوالي 000 733 عامل أجنبي بالبرازيل، يأتي 000 370 عامل منهم من الدول الأعضاء في السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي.
巴西境内约有733,000外籍工人，其中有370,000人来自迈柯索集团国家。 - ويعبر قرابة 000 140 عامل أجنبي كل يوم الحدود للعمل في لكسمبرغ، وهذا تحد رئيسي من حيث الوئام الاجتماعي.
大约有140,000名外国工人每天跨越国界到卢森堡工作，这对社会的和谐性而言是一项重大挑战。 - ٥٣١- واستخدام عامل أجنبي يقتضي تصريحاً خاصاً باﻹقامة يحصل عليه رب العمل للغرض الصريح أﻻ وهو تشغيل العامل عنده ﻻ غير.
雇用外籍工需要得到一种特别居民许可证，有关雇主领取这种许可证的明确目的是让所涉工人仅受他的雇用。 - 318- بناء على النتائج الأولية للتعداد الوطني، هناك نحو 500 37 عامل أجنبي مسجل في البلد من مجموع 000 125 أجنبي يعيشون في بوتان.
根据国家人口普查的初步结果，在不丹125 000名外籍人士中，共有37 500名注册外籍工人。 - وثمة أكثر من 3.1 مليون عامل أجنبي يعملون بعقود، والحكومة عازمة على إيجاد الآليات والضمانات اللازمة لحماية جميع المقيمين والعاملين في البلد.
310万外国工人属于合同工，政府全面承诺创设必要的机制和保障措施，保护在该国居住工作的所有人员。 - 1603- وأشارت التقارير الإعلامية، إلى أنه خلال هذه الفترة، أصيب عامل أجنبي واحد من جرّاء الصواريخ التي سقطت في مناطق البناء في جنوبي إسرائيل.
媒体报告指出，在此期间，因导弹落入以色列南部建筑密集区，导致6名以色列人和一名外国工人受伤。 - ويلزم للحشد العسكري، المقرر أن يجري في الفترة بين عامي 2010 و 2014، نحو 000 12 عامل أجنبي ونحو 000 5 من السكان المحليين.
定于2010年至2014年期间进行的军事集结估计需要约12 000名外国工人和约5 000名居民。 - 157- وبالإضافة إلى ذلك، يتعين الآن على رب العمل تقديم تقارير شهرية إلى شعبة دفع المرتبات التابعة لدائرة الاستخدام بشأن الرواتب التي يدفعها شهرياً لكل عامل أجنبي يوظفه.
此外，雇主现在必须每月向就业服务局的薪资处提交报告，说明其所雇佣的每名外籍工人的工资支付情况。 - 72- وخلال النصف الأول من عام 2001، تم تعيين ما بين 000 120 و000 125 عامل أجنبي (وفقاً لأحدث البيانات) من أكثر من 30 بلداً.
72．2001年上半年，大约12万到12.5万外国工人受聘从30多个国家（最新数字）来到俄罗斯联邦工作。 - ويلزم للحشد العسكري، المقرر في الفترة بين 2010 و 2014، نحو 000 12 عامل أجنبي وما قدره 000 5 من السكان المحليين().
即将进行的军事集结估计需要大约12 000外国工人和大约5 000居民。 该军事集结已排定于2010年至2014年间进行。
- 更多造句： 1 2
如何用عامل أجنبي造句，用عامل أجنبي造句，用عامل أجنبي造句和عامل أجنبي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。